Stay Alert: Personal and Work Clouds Are Merging As consumers and employees embrace the 'digital self,' CIOs will face new challenges, says Forrester analyst Frank Gillett